{"id":1062786,"date":"2025-06-11T07:58:03","date_gmt":"2025-06-11T05:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/?post_type=stories&p=1062786"},"modified":"2025-06-11T09:06:45","modified_gmt":"2025-06-11T07:06:45","slug":"hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/","title":{"rendered":"Hofergut, S\u00fcdtirol: Zeit die bleibt"},"content":{"rendered":"\n

Selbst wenn wir hundert Jahre alt werden \u2013 ein Menschenleben bleibt ein fl\u00fcchtiger Moment. F\u00fcr ein Haus, das seit Jahrhunderten steht, ist es kaum mehr als ein Atemzug der Zeit.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Erste Erw\u00e4hnung im Jahr 1085<\/h2>\n\n\n\n

Das Hofergut<\/a> in Bruneck in S\u00fcdtirol wird bereits 1085 nach Christus erw\u00e4hnt. Weit \u00fcber 1000 Jahre ist es also alt. 50 Generationen hat das Haus in etwa miterlebt. Was w\u00fcrden uns diese Mauern blo\u00df erz\u00e4hlen, wenn sie sprechen k\u00f6nnten? Als sogenannter Houve-Hof z\u00e4hlte der b\u00e4uerliche Ansitz \u201eHofer\u201c zu den \u00e4ltesten Wirtschaftseinheiten des Landes. Verwaltungsaufgaben wurden ihm \u00fcbertragen. Es diente als Gerichtssitz der Herren von Rischon und fungierte als Sitz des Landesgerichts St. Michelburg.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Zeitzeuge<\/h2>\n\n\n\n

So war das Hofergut<\/a> bestimmt oft Zeuge davon, wie Urteile gef\u00e4llt und Siegel auf wichtige Papiere gedruckt wurden. Wie viele Befehle, Gest\u00e4ndnisse, Schw\u00fcre oder Gebete m\u00f6gen die Mauern schon vernommen haben? Wie viele Menschen sind wohl schon durch die Spitzbogent\u00fcre getreten \u2013
bestimmt, freudig oder ehrf\u00fcrchtig? Und wie viele Geheimnisse wahren die R\u00e4ume heute, sorgsam geh\u00fctet im Geist des Hauses?<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Neuer Geist in alten Gem\u00e4uern<\/h2>\n\n\n\n

Ein Geheimnis d\u00fcrfen wir jedenfalls verraten. Heute ist das Hofergut<\/a> ein G\u00e4stehaus. Achtsam wurde das denkmalgesch\u00fctzte Haus renoviert. Die Historie bleibt erhalten, ein neuer Geist darf einziehen. Die Apartments und Suiten sind das Ergebnis dieses harmonischen Mixes. Und immer wieder sp\u00fcren wir
die Geschichte des Hauses: etwa in den bei den alten Stuben, die zum Pl\u00e4neschmieden einladen, in der schwarzen R\u00e4ucherk\u00fcche mit ihren kulinarischen K\u00f6stlichkeiten aus der Region oder beim Durchschreiten der charakterstarken Eingangst\u00fcre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Wer ins Hofergut <\/a>reist, kommt nicht nur an einen Ort mit traumhafter Landschaft, sondern auch an einen Ort mit Best\u00e4ndigkeit. Die stille Kraft des Hauses \u00fcbertr\u00e4gt sich auf den, der hier verweilt. Das Zeitempfinden ver\u00e4ndert sich. Pl\u00f6tzlich geht es nicht mehr um Eile, sondern darum, zu sp\u00fcren, wie
wohltuend es ist, wenn etwas bleibt \u2013 und wie viel Kraft darin liegt, Teil eines gro\u00dfen Ganzen zu sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Selbst wenn wir hundert Jahre alt werden \u2013 ein Menschenleben bleibt ein fl\u00fcchtiger Moment. F\u00fcr ein Haus, das seit Jahrhunderten steht, ist es kaum mehr als ein Atemzug der Zeit.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1062799,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[2275],"tags":[4258,5121,4521,4112,2733,4558],"acf":[],"yoast_head":"\nHofergut, S\u00fcdtirol: Zeit die bleibt - Lifestylehotels\u2122<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Selbst wenn wir hundert Jahre alt werden \u2013 ein Menschenleben bleibt ein fl\u00fcchtiger Moment. F\u00fcr ein Haus, das seit Jahrhunderten steht, ist es kaum mehr als ein Atemzug der Zeit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hofergut, S\u00fcdtirol: Zeit die bleibt - Lifestylehotels\u2122\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selbst wenn wir hundert Jahre alt werden \u2013 ein Menschenleben bleibt ein fl\u00fcchtiger Moment. F\u00fcr ein Haus, das seit Jahrhunderten steht, ist es kaum mehr als ein Atemzug der Zeit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lifestylehotels\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T07:06:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/c-Hannes-Niederkofler_WEB-3265.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/\",\"name\":\"Hofergut, S\u00fcdtirol: Zeit die bleibt - Lifestylehotels\u2122\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-11T05:58:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T07:06:45+00:00\",\"description\":\"Selbst wenn wir hundert Jahre alt werden \u2013 ein Menschenleben bleibt ein fl\u00fcchtiger Moment. F\u00fcr ein Haus, das seit Jahrhunderten steht, ist es kaum mehr als ein Atemzug der Zeit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hofergut, S\u00fcdtirol: Zeit die bleibt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/\",\"name\":\"Lifestylehotels\u2122\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hofergut, S\u00fcdtirol: Zeit die bleibt - Lifestylehotels\u2122","description":"Selbst wenn wir hundert Jahre alt werden \u2013 ein Menschenleben bleibt ein fl\u00fcchtiger Moment. F\u00fcr ein Haus, das seit Jahrhunderten steht, ist es kaum mehr als ein Atemzug der Zeit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hofergut, S\u00fcdtirol: Zeit die bleibt - Lifestylehotels\u2122","og_description":"Selbst wenn wir hundert Jahre alt werden \u2013 ein Menschenleben bleibt ein fl\u00fcchtiger Moment. F\u00fcr ein Haus, das seit Jahrhunderten steht, ist es kaum mehr als ein Atemzug der Zeit.","og_url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/","og_site_name":"Lifestylehotels\u2122","article_modified_time":"2025-06-11T07:06:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/c-Hannes-Niederkofler_WEB-3265.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/","url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/","name":"Hofergut, S\u00fcdtirol: Zeit die bleibt - Lifestylehotels\u2122","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website"},"datePublished":"2025-06-11T05:58:03+00:00","dateModified":"2025-06-11T07:06:45+00:00","description":"Selbst wenn wir hundert Jahre alt werden \u2013 ein Menschenleben bleibt ein fl\u00fcchtiger Moment. F\u00fcr ein Haus, das seit Jahrhunderten steht, ist es kaum mehr als ein Atemzug der Zeit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hofergut-suedtirol-zeit-die-bleibt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hofergut, S\u00fcdtirol: Zeit die bleibt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website","url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/","name":"Lifestylehotels\u2122","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1062786"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1062786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1062812,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1062786\/revisions\/1062812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1062799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1062786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1062786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}