{"id":1337163,"date":"2026-03-19T07:40:44","date_gmt":"2026-03-19T06:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/?post_type=stories&p=1337163"},"modified":"2026-03-19T07:43:17","modified_gmt":"2026-03-19T06:43:17","slug":"locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/","title":{"rendered":"Locanda al Colle, Toskana – In Stein gemei\u00dfelt"},"content":{"rendered":"\n

Ein oder zwei Steinw\u00fcrfe entfernt von den Carrara-Marmorsteinbr\u00fcchen nahe von Pietrasanta liegt die Locanda al Colle<\/a>, wo Kunst<\/a> den Geist des Hauses pr\u00e4gt. Die Umgebung hat sie hierhergebracht, und das Boutiquehotel tr\u00e4gt sie weiter, als w\u00e4re es selbst ein Atelier mitten in der Landschaft.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Er ist wei\u00df. Er ist zeitlos. Und tr\u00e4gt seit Jahrhunderten die Sehnsucht nach Form in sich \u2013 jener Marmor, den schon Michelangelo so liebte, weil er darin bereits die Skulptur sah, die nur darauf wartete, freigelegt zu werden. In Carrara<\/em> werden die Bl\u00f6cke des kostbaren Steins seit Jahrhunderten aus den Bergen geholt. Wer herausfinden m\u00f6chte, ob ihn beim Anblick des Steins eine \u00e4hnliche Inspiration erfasst wie einst Michelangelo<\/strong>, kann den Steinbruch gemeinsam mit der Schweizer Bildhauerin Maja Thommen<\/a><\/strong> erkunden \u2013 und sogar selbst Hand anlegen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n

Die Figur war schon in dem rohen Stein drin. Ich musste nur noch alles \u00dcberfl\u00fcssige wegschlagen.<\/p>\n\n\n\n

Michelangelo<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Maja Thommen<\/strong>, die der Locanda al Colle<\/a> sehr verbunden ist, lebt und arbeitet in der N\u00e4he von Pietrasanta<\/em>. Jener Stadt, die als intellektuelles Zentrum f\u00fcr Skulptur und Marmorverarbeitung gilt. Neben zahlreichen Galerien befindet sich hier auch das Museo dei Bozzetti<\/a> mit seinen 700 zeitgen\u00f6ssischen Gipsentw\u00fcrfen von Skulpturen von \u00fcber 350 internationalen K\u00fcnstler und K\u00fcnstlerinnen.<\/p>\n\n\n\n

Nicht weit entfernt, weht dieser k\u00fcnstlerische Atem \u00fcber die Stadt bis zur Locanda al Colle<\/a><\/strong> hinein. Hier, zwischen sanften H\u00fcgeln, Olivenhainen und jahrhundertealten G\u00e4rten, sorgt Riccardo daf\u00fcr, dass das das k\u00fcnstlerische Erbe weitergetragen wird.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ausstellungen im herk\u00f6mmlichen Sinn gibt es hier nicht, die Locanda al Colle<\/strong> lebt mit der Kunst. Viele Werke werden ins Haus geholt, von G\u00e4sten gekauft und durch neue ersetzt. Es ist ein lebendiger nat\u00fcrlicher Prozess an dem etwa Sebastian Bianco<\/a>, Claudia Gama<\/a>, Daniele Guidugli<\/a>, Max Lamb<\/a>, Libero Maggini<\/a>, Paul Mercier<\/a>, und Maja Thommen beteiligt sind.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Andere St\u00fccke, darunter Skulpturen, Fotografien, Vasen, Lampen, Gem\u00e4lde hat Riccardo \u00fcber die Jahre hinweg gesammelt. Ihnen geb\u00fchrt einer fixer Platz in seinem Herzen und in der Locanda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Die Ausstellungsfl\u00e4chen m\u00fcssen im Einklang mit ihrer Umgebung stehen. Deshalb bewerte ich sowohl Form als auch Material und Farbe. Die Auswahl der K\u00fcnstler und K\u00fcnstlerinnen entsteht meist aus Begegnungen und einem pers\u00f6nlichen Gef\u00fchl daf\u00fcr \u2013 manchmal finde ich sie, manchmal finden sie mich.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Riccardo Barsottelli<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Locanda al Colle<\/strong><\/a> is a member of Lifestylehotels<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Boutiquehotel als lebendiges Atelier: Die Locanda al Colle nahe Pietrasanta verbindet Carrara-Marmor, zeitgen\u00f6ssische Kunst und toskanische Landschaft zu einem inspirierenden Ort f\u00fcr \u00c4sthetik und mindful living.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1337174,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[2275],"tags":[6354,6351,6353,5247,6347,6352,6355,6348,4353,6350,6356,6346,6357,6349],"acf":[],"yoast_head":"\nLocanda al Colle, Toskana - In Stein gemei\u00dfelt - Lifestylehotels\u2122<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ein Boutiquehotel als lebendiges Atelier: Die Locanda al Colle nahe Pietrasanta verbindet Carrara-Marmor, zeitgen\u00f6ssische Kunst und toskanische Landschaft zu einem inspirierenden Ort f\u00fcr \u00c4sthetik und mindful living.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Locanda al Colle, Toskana - In Stein gemei\u00dfelt - Lifestylehotels\u2122\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Boutiquehotel als lebendiges Atelier: Die Locanda al Colle nahe Pietrasanta verbindet Carrara-Marmor, zeitgen\u00f6ssische Kunst und toskanische Landschaft zu einem inspirierenden Ort f\u00fcr \u00c4sthetik und mindful living.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lifestylehotels\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-19T06:43:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC7743-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/\",\"name\":\"Locanda al Colle, Toskana - In Stein gemei\u00dfelt - Lifestylehotels\u2122\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-19T06:40:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T06:43:17+00:00\",\"description\":\"Ein Boutiquehotel als lebendiges Atelier: Die Locanda al Colle nahe Pietrasanta verbindet Carrara-Marmor, zeitgen\u00f6ssische Kunst und toskanische Landschaft zu einem inspirierenden Ort f\u00fcr \u00c4sthetik und mindful living.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Locanda al Colle, Toskana – In Stein gemei\u00dfelt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/\",\"name\":\"Lifestylehotels\u2122\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Locanda al Colle, Toskana - In Stein gemei\u00dfelt - Lifestylehotels\u2122","description":"Ein Boutiquehotel als lebendiges Atelier: Die Locanda al Colle nahe Pietrasanta verbindet Carrara-Marmor, zeitgen\u00f6ssische Kunst und toskanische Landschaft zu einem inspirierenden Ort f\u00fcr \u00c4sthetik und mindful living.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Locanda al Colle, Toskana - In Stein gemei\u00dfelt - Lifestylehotels\u2122","og_description":"Ein Boutiquehotel als lebendiges Atelier: Die Locanda al Colle nahe Pietrasanta verbindet Carrara-Marmor, zeitgen\u00f6ssische Kunst und toskanische Landschaft zu einem inspirierenden Ort f\u00fcr \u00c4sthetik und mindful living.","og_url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/","og_site_name":"Lifestylehotels\u2122","article_modified_time":"2026-03-19T06:43:17+00:00","og_image":[{"width":2247,"height":1500,"url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC7743-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/","url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/","name":"Locanda al Colle, Toskana - In Stein gemei\u00dfelt - Lifestylehotels\u2122","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website"},"datePublished":"2026-03-19T06:40:44+00:00","dateModified":"2026-03-19T06:43:17+00:00","description":"Ein Boutiquehotel als lebendiges Atelier: Die Locanda al Colle nahe Pietrasanta verbindet Carrara-Marmor, zeitgen\u00f6ssische Kunst und toskanische Landschaft zu einem inspirierenden Ort f\u00fcr \u00c4sthetik und mindful living.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/locanda-al-colle-tsokana-in-stein-gemeisselt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Locanda al Colle, Toskana – In Stein gemei\u00dfelt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website","url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/","name":"Lifestylehotels\u2122","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1337163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1337163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1337180,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1337163\/revisions\/1337180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1337174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1337163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1337163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1337163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}