{"id":1383437,"date":"2026-04-27T09:18:39","date_gmt":"2026-04-27T07:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/?post_type=stories&p=1383437"},"modified":"2026-04-27T09:18:43","modified_gmt":"2026-04-27T07:18:43","slug":"kueglerhof-aussichtsreich","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/","title":{"rendered":"K\u00dcGLERHOF: Aussichtsreich"},"content":{"rendered":"\n

Ein Boutiquehotel hoch \u00fcber Meran, das die kleinen Dinge im Leben feiert \u2013 mit viel Gr\u00fcn, feinem Interior, spannender Kunst, erfrischendem Pool und Dolce Vita.<\/p>\n\n\n\n

Ein Wort voller Bedeutung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Es steckt ein leiser Optimismus in diesem Wort \u2013 ein Wort, das nach Weite, F\u00fclle, Klarheit und Hoffnung klingt. Hier im K\u00fcglerhof<\/a> in Dorf Tirol oberhalb von Meran wird das Wort auf allen Ebenen wahr.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Ein Panorama, das begeistert<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sogar f\u00fcr S\u00fcdtirol ist die Aussicht vom K\u00fcglerhof<\/a> ganz sch\u00f6n reich. Es entlockt Ahs und Ohs, wenn man auf der Terrasse steht. Vielleicht wurde das Wort sogar hier erfunden.<\/p>\n\n\n\n

Man blickt \u00fcber das Etschtal, \u00fcber Apfelwiesen und fein angeordnete Linien aus Weinreben, \u00fcber die Kirchturmspitze von Dorf Tirol und Berge, die sich wie selbstverst\u00e4ndlich hintereinanderschichten. Durch das Postkartenbild schwebt eine Gondel, als w\u00fcrde sie das Ganze in Bewegung halten. Gemeinsam mit den Wolken, die hier dem Panorama noch mehr Tiefe verleihen.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Die Aussicht auf Urlaub<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Und wie h\u00f6rt sich eigentlich die Aussicht auf einen aussichtsreichen Urlaub an?<\/p>\n\n\n\n

Die Aussicht auf eine endlose Wiese mit 3,5 Hektar, die wie eine gr\u00fcne Insel alles bereith\u00e4lt, was man braucht: eine Partie Boccia, und dann noch eine als Revanche. Eine Runde im Pool und das zwischenzeitliche Ruhen im Wasser am Beckenrand. Ein Picknick im Gras, weil warum auch nicht?<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Drinnen wie drau\u00dfen entdecken<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Die Aussicht darauf, im K\u00fcglerhof nicht nur drau\u00dfen viel zu entdecken, sondern auch drinnen: eine liebevoll kuratierte Sammlung an Interior Pieces, Coffee Table Books und Kunstwerken von Menschen mit Faible f\u00fcrs Sch\u00f6ne und Besondere.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Begegnungen und Gespr\u00e4che<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Die Aussicht auf Konversationen mit Inhaberin Karoline und ihrer Mutter, die viel erz\u00e4hlen k\u00f6nnen \u00fcber diesen besonderen Ort, \u00fcber Playlists, gute Pasta-Rezepte, au\u00dfergew\u00f6hnliche M\u00f6bel und spannende Schachz\u00fcge und Begegnungen.<\/p>\n\n\n\n

Die Aussicht auf Konversationen mit Fremden, die sich nicht wie solche anf\u00fchlen, weil man hier an einem Tisch sitzt, wenn man das m\u00f6chte. Ganz unverbindlich.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Dolce Vita auf S\u00fcdtirolerisch<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Die Aussicht auf ein Cornetto zum Fr\u00fchst\u00fcck, auf Pasta Pomodoro oder Clubsandwich, auf Cappuccino und hausgemachten Kuchen oder einen Negroni zum Aperitivo. Dolce Vita auf S\u00fcdtirolerisch.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Ein Horizont, der w\u00e4chst<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Der Horizont scheint weit weg zu sein, und doch l\u00e4sst er sich hier mit jedem Besuch noch ein bisschen erweitern. Ein Gef\u00fchl, das den leisen Optimismus von aussichtsreich lebendig werden l\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Fotos: SANDcollection \/ stockbild CANVAS<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00fcglerhof in Dorf Tirol: Boutiquehotel oberhalb von Meran mit spektakul\u00e4rer Aussicht, Pool, stilvollem Interior und Dolce Vita in S\u00fcdtirol.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":1383450,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[3658],"tags":[6630,6628,6629,6632,5869,6633,4471,5872,6631],"acf":[],"yoast_head":"\nK\u00dcGLERHOF: Aussichtsreich - Lifestylehotels\u2122<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"K\u00fcglerhof in Dorf Tirol: Boutiquehotel oberhalb von Meran mit spektakul\u00e4rer Aussicht, Pool, stilvollem Interior und Dolce Vita in S\u00fcdtirol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00dcGLERHOF: Aussichtsreich - Lifestylehotels\u2122\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00fcglerhof in Dorf Tirol: Boutiquehotel oberhalb von Meran mit spektakul\u00e4rer Aussicht, Pool, stilvollem Interior und Dolce Vita in S\u00fcdtirol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lifestylehotels\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T07:18:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/large-GE2_7696-Kopie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/\",\"name\":\"K\u00dcGLERHOF: Aussichtsreich - Lifestylehotels\u2122\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-27T07:18:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T07:18:43+00:00\",\"description\":\"K\u00fcglerhof in Dorf Tirol: Boutiquehotel oberhalb von Meran mit spektakul\u00e4rer Aussicht, Pool, stilvollem Interior und Dolce Vita in S\u00fcdtirol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00dcGLERHOF: Aussichtsreich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/\",\"name\":\"Lifestylehotels\u2122\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u00dcGLERHOF: Aussichtsreich - Lifestylehotels\u2122","description":"K\u00fcglerhof in Dorf Tirol: Boutiquehotel oberhalb von Meran mit spektakul\u00e4rer Aussicht, Pool, stilvollem Interior und Dolce Vita in S\u00fcdtirol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"K\u00dcGLERHOF: Aussichtsreich - Lifestylehotels\u2122","og_description":"K\u00fcglerhof in Dorf Tirol: Boutiquehotel oberhalb von Meran mit spektakul\u00e4rer Aussicht, Pool, stilvollem Interior und Dolce Vita in S\u00fcdtirol.","og_url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/","og_site_name":"Lifestylehotels\u2122","article_modified_time":"2026-04-27T07:18:43+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":851,"url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/large-GE2_7696-Kopie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/","url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/","name":"K\u00dcGLERHOF: Aussichtsreich - Lifestylehotels\u2122","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website"},"datePublished":"2026-04-27T07:18:39+00:00","dateModified":"2026-04-27T07:18:43+00:00","description":"K\u00fcglerhof in Dorf Tirol: Boutiquehotel oberhalb von Meran mit spektakul\u00e4rer Aussicht, Pool, stilvollem Interior und Dolce Vita in S\u00fcdtirol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/kueglerhof-aussichtsreich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00dcGLERHOF: Aussichtsreich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website","url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/","name":"Lifestylehotels\u2122","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1383437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1383437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1383459,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1383437\/revisions\/1383459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1383450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1383437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1383437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1383437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}