{"id":751583,"date":"2024-10-28T10:38:11","date_gmt":"2024-10-28T09:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/?post_type=stories&p=751583"},"modified":"2024-10-28T10:39:12","modified_gmt":"2024-10-28T09:39:12","slug":"hoi-im-olm-nature-escape","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/","title":{"rendered":"HOI im OLM Nature Escape"},"content":{"rendered":"\n

Wie man die Essenz eines Ortes erfassen kann? Zum Beispiel \u00fcber die Sprache. Das Erlernen von Grundbegriffen zeigt nicht nur Respekt, es hilft auch, die Menschen und ihre Region ein bisschen besser zu verstehen. Ganz besonders spannend ist das in S\u00fcdtirol, wo melodisches Italienisch auf uriges Tirolerisch trifft und es so viele Dialekte wie T\u00e4ler gibt. Im OLM Nature Escape<\/a> im Ahrntal kommt man schon \u00fcber den Namen des Eco Aparthotels mit der Sprache in Ber\u00fchrung. Was \u201eOlm\u201c hei\u00dft und welche S\u00fcdtiroler Begriffe einem hier sonst noch begegnen \u2013 daf\u00fcr bitte waitamochn.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

HOI = Hallo<\/h2>\n\n\n\n

Starten wir mit einer Begr\u00fc\u00dfung. Drei Buchstaben, die man auch im OLM <\/a>mehrmals am Tag h\u00f6ren wird.<\/p>\n\n\n\n

S\u2019TOUL = das Ahrntal<\/h2>\n\n\n\n

Jedem Tal sein Dialekt und jedem Tal sein eigener Begriff. Im Ahrntal geht es ein bisschen rauer, abenteuerlicher, aber auch ruhiger zu als in den anderen Regionen S\u00fcdtirols. Hohe Berge, beeindruckende Wasserf\u00e4lle, unber\u00fchrte Wiesen und mystische W\u00e4lder pr\u00e4gen die Landschaft. In seiner Abgeschiedenheit findet man zur Ruhe. Es ist, so k\u00f6nnte man meinen, der Ort, an dem sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen.<\/p>\n\n\n\n

B\u00c4ARIG = toll<\/h2>\n\n\n\n

F\u00fcchse und Hasen gibt es hier jedenfalls. B\u00e4ren auch? So genau wei\u00df man das nicht. Was b\u00e4rig sein soll, aber sehr wohl. Ein sch\u00f6nes Erlebnis kann b\u00e4rig sein, ein gutes Essen ebenso oder eben ein Aufenthalt im OLM. Wenn man zum Beispiel nach der Panorama-Sauna in den frischen Naturpool h\u00fcpft, dann isch des ebenso b\u00e4rig wie das OLM Local Menu <\/a>mit Spezialit\u00e4ten aus dem Ahrntal im Ap\u00e8ro-Style.<\/p>\n\n\n\n

KN\u00c4IDL = Kn\u00f6del<\/h2>\n\n\n\n

Speckkn\u00f6del, Spinatkn\u00f6del oder K\u00e4sekn\u00f6del? In der alpenl\u00e4ndischen K\u00fcche kommt man um die herzhaften runden K\u00f6stlichkeiten nicht herum. Sollte man auch nicht, denn mit einem Bissen in einen hausgemachten Kn\u00f6del kommt nicht nur ein \u201eAhhhh, fein\u201c, sondern auch ein warmes Gef\u00fchl von
Geborgenheit auf.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

GILUSCHTN = Wenn einem das Wasser im Mund zusammenl\u00e4uft<\/h2>\n\n\n\n

Das ist nun bestimmt der Fall. Im PRENN\u00b0, dem kleinen Restaurant f\u00fcr Hausg\u00e4ste, gibt es Fr\u00fchst\u00fcck, Light Lunch und verschiedene Dinner-Specials. Es ist auch eine Bar. Lust auf mehr Ruhe? Kein Problem, die Apart-Suiten sind alle mit K\u00fcchen ausgestattet und im hauseigenen Spezialit\u00e4ten-Shop gibt es Zutaten und Rezepte. Oder aber man l\u00e4sst sich au\u00dferhalb des Kreises kulinarisch verw\u00f6hnen, beim Besuch der umliegenden Gasth\u00e4user, Restaurants und Almh\u00fctten.<\/p>\n\n\n\n

SCHRATTILE = Schmetterling<\/h2>\n\n\n\n

Davon gibt es so einige im Ahrntal, vor allem auf den Wiesen und Waldlichtungen. 3100 Schmetterlingsarten sind es in ganz S\u00fcdtirol, darunter der schwarz-wei\u00dfe Schachbrettfalter, der blau schimmernde Bl\u00e4ulich oder das Thymian-Widderchen mit roten Streifen.<\/p>\n\n\n\n

APOSCHTO = in Ordnung<\/h2>\n\n\n\n

Ein italienischer Ausdruck, der auf das OLM<\/a> ganz besonders zutrifft. Nicht nur, weil man sich hier rundum wohlf\u00fchlen kann, sondern weil auch darauf geschaut wird, dass mit der Natur alles in Ordnung ist. Das Aparthotel ist energieautark, setzt stark auf Zero Waste und speist Wasser aus dem eigenen Brunnen.<\/p>\n\n\n\n

TITITITS\u00dcI = Macht die T\u00fcre zu!<\/h2>\n\n\n\n

Nein, das ist kein Vogelgezwitscher, sondern eine Aufforderung!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

ROSCHTN = Ausruhen<\/h2>\n\n\n\n

Was soll man dazu noch sagen? Es ist Zeit zum Rasten, zum Entspannen und Loslassen.<\/p>\n\n\n\n

TUSCH ET VIEL, MOCHSCH ET VIEL FOLSCH = Machst du nicht viel, dann machst du auch nicht viel falsch<\/h2>\n\n\n\n

Und endlich ist auch gekl\u00e4rt, wof\u00fcr diese drei Buchstaben stehen, n\u00e4mlich f\u00fcr den besonderen Ort, auf dem das Eco Aparthotel steht. Und daf\u00fcr, dass es hier m\u00f6glichst f\u00fcr immer bestehen bleibt.<\/p>\n\n\n\n

OLM = Alm, immerw\u00e4hrend<\/h2>\n\n\n\n

Und endlich ist auch gekl\u00e4rt, wof\u00fcr diese drei Buchstaben stehen, n\u00e4mlich f\u00fcr den besonderen Ort, auf dem das Eco <\/a>Aparthotel <\/a>steht. Und daf\u00fcr, dass es hier m\u00f6glichst f\u00fcr immer bestehen bleibt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wie man die Essenz eines Ortes erfassen kann? Zum Beispiel \u00fcber die Sprache. Das Erlernen von Grundbegriffen zeigt nicht nur Respekt, es hilft auch, die Menschen und ihre Region ein bisschen besser zu verstehen. Ganz besonders spannend ist das in S\u00fcdtirol, wo melodisches Italienisch auf uriges Tirolerisch trifft und es so viele Dialekte wie T\u00e4ler gibt. Im OLM Nature Escape im Ahrntal kommt man schon \u00fcber den Namen des Eco Aparthotels mit der Sprache in Ber\u00fchrung. Was \u201eOlm\u201c hei\u00dft und welche S\u00fcdtiroler Begriffe einem hier sonst noch begegnen \u2013 daf\u00fcr bitte waitamochn.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":751584,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[2275],"tags":[4098,4523,4822,2733,4113,4558,4772],"acf":[],"yoast_head":"\nHOI im OLM Nature Escape - Lifestylehotels\u2122<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wie man die Essenz eines Ortes erfassen kann? Zum Beispiel \u00fcber die Sprache. Das Erlernen von Grundbegriffen zeigt nicht nur Respekt, es hilft auch, die Menschen und ihre Region ein bisschen besser zu verstehen. Ganz besonders spannend ist das in S\u00fcdtirol, wo melodisches Italienisch auf uriges Tirolerisch trifft und es so viele Dialekte wie T\u00e4ler gibt. Im OLM Nature Escape im Ahrntal kommt man schon \u00fcber den Namen des Eco Aparthotels mit der Sprache in Ber\u00fchrung. Was \u201eOlm\u201c hei\u00dft und welche S\u00fcdtiroler Begriffe einem hier sonst noch begegnen \u2013 daf\u00fcr bitte waitamochn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HOI im OLM Nature Escape - Lifestylehotels\u2122\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie man die Essenz eines Ortes erfassen kann? Zum Beispiel \u00fcber die Sprache. Das Erlernen von Grundbegriffen zeigt nicht nur Respekt, es hilft auch, die Menschen und ihre Region ein bisschen besser zu verstehen. Ganz besonders spannend ist das in S\u00fcdtirol, wo melodisches Italienisch auf uriges Tirolerisch trifft und es so viele Dialekte wie T\u00e4ler gibt. Im OLM Nature Escape im Ahrntal kommt man schon \u00fcber den Namen des Eco Aparthotels mit der Sprache in Ber\u00fchrung. Was \u201eOlm\u201c hei\u00dft und welche S\u00fcdtiroler Begriffe einem hier sonst noch begegnen \u2013 daf\u00fcr bitte waitamochn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lifestylehotels\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-28T09:39:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wilder-relaxgarten-mit-naturbadeteich-39x24cm-300dpi-c-hannes-niederkofler-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/\",\"name\":\"HOI im OLM Nature Escape - Lifestylehotels\u2122\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-28T09:38:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-28T09:39:12+00:00\",\"description\":\"Wie man die Essenz eines Ortes erfassen kann? Zum Beispiel \u00fcber die Sprache. Das Erlernen von Grundbegriffen zeigt nicht nur Respekt, es hilft auch, die Menschen und ihre Region ein bisschen besser zu verstehen. Ganz besonders spannend ist das in S\u00fcdtirol, wo melodisches Italienisch auf uriges Tirolerisch trifft und es so viele Dialekte wie T\u00e4ler gibt. Im OLM Nature Escape im Ahrntal kommt man schon \u00fcber den Namen des Eco Aparthotels mit der Sprache in Ber\u00fchrung. Was \u201eOlm\u201c hei\u00dft und welche S\u00fcdtiroler Begriffe einem hier sonst noch begegnen \u2013 daf\u00fcr bitte waitamochn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HOI im OLM Nature Escape\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/\",\"name\":\"Lifestylehotels\u2122\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HOI im OLM Nature Escape - Lifestylehotels\u2122","description":"Wie man die Essenz eines Ortes erfassen kann? Zum Beispiel \u00fcber die Sprache. Das Erlernen von Grundbegriffen zeigt nicht nur Respekt, es hilft auch, die Menschen und ihre Region ein bisschen besser zu verstehen. Ganz besonders spannend ist das in S\u00fcdtirol, wo melodisches Italienisch auf uriges Tirolerisch trifft und es so viele Dialekte wie T\u00e4ler gibt. Im OLM Nature Escape im Ahrntal kommt man schon \u00fcber den Namen des Eco Aparthotels mit der Sprache in Ber\u00fchrung. Was \u201eOlm\u201c hei\u00dft und welche S\u00fcdtiroler Begriffe einem hier sonst noch begegnen \u2013 daf\u00fcr bitte waitamochn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"HOI im OLM Nature Escape - Lifestylehotels\u2122","og_description":"Wie man die Essenz eines Ortes erfassen kann? Zum Beispiel \u00fcber die Sprache. Das Erlernen von Grundbegriffen zeigt nicht nur Respekt, es hilft auch, die Menschen und ihre Region ein bisschen besser zu verstehen. Ganz besonders spannend ist das in S\u00fcdtirol, wo melodisches Italienisch auf uriges Tirolerisch trifft und es so viele Dialekte wie T\u00e4ler gibt. Im OLM Nature Escape im Ahrntal kommt man schon \u00fcber den Namen des Eco Aparthotels mit der Sprache in Ber\u00fchrung. Was \u201eOlm\u201c hei\u00dft und welche S\u00fcdtiroler Begriffe einem hier sonst noch begegnen \u2013 daf\u00fcr bitte waitamochn.","og_url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/","og_site_name":"Lifestylehotels\u2122","article_modified_time":"2024-10-28T09:39:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1600,"url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wilder-relaxgarten-mit-naturbadeteich-39x24cm-300dpi-c-hannes-niederkofler-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/","url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/","name":"HOI im OLM Nature Escape - Lifestylehotels\u2122","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website"},"datePublished":"2024-10-28T09:38:11+00:00","dateModified":"2024-10-28T09:39:12+00:00","description":"Wie man die Essenz eines Ortes erfassen kann? Zum Beispiel \u00fcber die Sprache. Das Erlernen von Grundbegriffen zeigt nicht nur Respekt, es hilft auch, die Menschen und ihre Region ein bisschen besser zu verstehen. Ganz besonders spannend ist das in S\u00fcdtirol, wo melodisches Italienisch auf uriges Tirolerisch trifft und es so viele Dialekte wie T\u00e4ler gibt. Im OLM Nature Escape im Ahrntal kommt man schon \u00fcber den Namen des Eco Aparthotels mit der Sprache in Ber\u00fchrung. Was \u201eOlm\u201c hei\u00dft und welche S\u00fcdtiroler Begriffe einem hier sonst noch begegnen \u2013 daf\u00fcr bitte waitamochn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/story\/hoi-im-olm-nature-escape\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HOI im OLM Nature Escape"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website","url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/","name":"Lifestylehotels\u2122","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/751583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/751583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":751596,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/751583\/revisions\/751596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/751584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=751583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=751583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}