{"id":1421562,"date":"2026-10-29T08:55:25","date_gmt":"2026-10-29T07:55:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/"},"modified":"2026-10-29T09:14:41","modified_gmt":"2026-10-29T08:14:41","slug":"hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/","title":{"rendered":"Hotel SEPP: No Room to Yourself"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>In autumn, the days are short in the mountains. But at SEPP, that&#8217;s no reason to go to bed earlier. More of a reason to head upstairs.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/hotel\/hotel-sepp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1421555\" srcset=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_07.jpg 1920w, https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_07-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_07-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_07-360x203.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Above the Rooftops of Maria Alm<\/h2>\n\n\n\n<p>Because that&#8217;s where life happens, up in the attic. And up there, you&#8217;ll also find a pool, a bar and an Airstream. The Airstream is a sauna. <strong>It&#8217;s one of those constructions you would never dream up if you were planning a hotel sensibly from scratch.<\/strong> Fortunately, someone did. <a href=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/hotel\/hotel-sepp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SEPP<\/a> isn&#8217;t one of those hotels where you sit down to breakfast at eight in the morning simply because breakfast starts at eight. Here, it goes on until 1 pm. And there&#8217;s still time afterwards. For a dip in the pool, a coffee, a walk through Maria Alm. Or for doing nothing. There are swings on the rooftop and a billiard table beside the bar. Meals are prepared in the open kitchen. In summer, you sit outside; in autumn, the evenings seem to stretch on a little longer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Together in the Thick of It<\/h2>\n\n\n\n<p>The hotel is for adults aged 21 and over. That doesn&#8217;t make it any less sociable. Quite the opposite. People meet upstairs, usually without making plans. Someone comes back from the mountains, someone else from the sauna, another already has a drink in hand. <strong><a href=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/hotel\/hotel-sepp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SEPP<\/a> has a motto for this: \u201cgemeinsam mittendrin\u201d \u2013 together in the thick of it.<\/strong> You could put it in less promotional terms: the best places are where other people are sitting. The rooms, on the other hand, are rather private affairs. Woody, Cosy, Sporty, Roomy, Luxury. Some have a Hutschn swing on the balcony, others a freestanding bathtub. Then it&#8217;s back outside again. To the Hochk\u00f6nig, onto a trail, out on a bike or, in winter, onto the slopes. In autumn, SEPP organises trail-running camps and its SEPP Classics, where vintage cars rather than mountain lifts take centre stage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/hotel\/hotel-sepp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1421538\" srcset=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_02.jpg 1920w, https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_02-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_02-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_02-360x203.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Even More Room to Move<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>In June 2027, another place will join the scene.<\/strong> A few hundred metres from SEPP, ONKEL LENZ will move in. A gym, a pickleball hall, a running track, spaces for events. A place for movement and encounters that adds a sporting dimension to SEPP. But no one is expected to do anything. In autumn, you can spend the day outdoors and end up on the rooftop in the evening. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>The mountain grows dark, the lights in the valley come on, and it&#8217;s warm inside the Airstream. That&#8217;s really all a day in the mountains needs to offer during the cooler months.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/hotel\/hotel-sepp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-id=\"1421553\" src=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1421553\" srcset=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_03.jpg 1920w, https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_03-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_03-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_03-360x203.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><em>Photos: Gert Perauer, Prader<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover Hotel SEPP in Maria Alm, with its rooftop pool, Airstream sauna, leisurely breakfasts and mountain adventures around the Hochk\u00f6nig.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":1421558,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[3659],"tags":[8139,8131,8140,8133,3889,3890,4898,8134,8135,8136,4983,8138],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hotel SEPP: No Room to Yourself - Lifestylehotels\u2122<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover Hotel SEPP in Maria Alm, with its rooftop pool, Airstream sauna, leisurely breakfasts and mountain adventures around the Hochk\u00f6nig.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel SEPP: No Room to Yourself - Lifestylehotels\u2122\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover Hotel SEPP in Maria Alm, with its rooftop pool, Airstream sauna, leisurely breakfasts and mountain adventures around the Hochk\u00f6nig.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lifestylehotels\u2122\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T08:14:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_03-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/\",\"name\":\"Hotel SEPP: No Room to Yourself - Lifestylehotels\u2122\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-29T07:55:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T08:14:41+00:00\",\"description\":\"Discover Hotel SEPP in Maria Alm, with its rooftop pool, Airstream sauna, leisurely breakfasts and mountain adventures around the Hochk\u00f6nig.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotel SEPP: No Room to Yourself\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/\",\"name\":\"Lifestylehotels\u2122\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotel SEPP: No Room to Yourself - Lifestylehotels\u2122","description":"Discover Hotel SEPP in Maria Alm, with its rooftop pool, Airstream sauna, leisurely breakfasts and mountain adventures around the Hochk\u00f6nig.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hotel SEPP: No Room to Yourself - Lifestylehotels\u2122","og_description":"Discover Hotel SEPP in Maria Alm, with its rooftop pool, Airstream sauna, leisurely breakfasts and mountain adventures around the Hochk\u00f6nig.","og_url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/","og_site_name":"Lifestylehotels\u2122","article_modified_time":"2026-10-29T08:14:41+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sepp_Slider_03-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/","url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/","name":"Hotel SEPP: No Room to Yourself - Lifestylehotels\u2122","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website"},"datePublished":"2026-10-29T07:55:25+00:00","dateModified":"2026-10-29T08:14:41+00:00","description":"Discover Hotel SEPP in Maria Alm, with its rooftop pool, Airstream sauna, leisurely breakfasts and mountain adventures around the Hochk\u00f6nig.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/story\/hotel-sepp-kein-zimmer-fuer-sich-allein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotel SEPP: No Room to Yourself"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/#website","url":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/","name":"Lifestylehotels\u2122","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1421562"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1421562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1421564,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/1421562\/revisions\/1421564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1421558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1421562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1421562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifestylehotels.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1421562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}