Lovestories from Japan: Mit Lifestylehotels nach Kyoto & Tokio
Zwei außergewöhnliche Lifestylehotels – das Genji Kyoto und das K5 in Tokio – laden dazu ein, Japan von seiner schönsten Seite zu erleben.
Japan zwischen Tradition und Moderne
Japan fasziniert mit seiner einzigartigen Mischung aus Tradition und Moderne – und nirgendwo lässt sich diese Verbindung intensiver spüren als in den beiden Lifestylehotels Genji Kyoto und K5 Tokyo.
Genji Kyoto – Ein urbanes Refugium
Das Genji Kyoto ist ein urbanes Refugium, das zeitgenössisches Design mit der Ästhetik traditioneller Ryokans verbindet. Hier trifft schlichte Eleganz auf japanische Gastfreundschaft, während die Architektur eine ruhige Balance zwischen Innen- und Außenräumen schafft – perfekt für einen achtsamen Aufenthalt im Herzen Kyotos.
K5 Tokyo – Kreativität im Großstadtflair
Das K5 Tokyo hingegen überzeugt mit einem mutigen Mix aus modernem Design, historischem Charme und urbanem Flair. In einem ehemaligen Bankgebäude untergebracht, vereint das Hotel japanische Reduktion mit internationalen Einflüssen – ein Ort für Reisende, die Kreativität und kosmopolitisches Leben schätzen.
Smart Traveller Vouchers – Flexibel & inspirierend
Beide Hotels sind Teil der Lifestylehotels Community und stehen für Individualität, Design und Achtsamkeit. Mit den Smart Traveller Vouchers können Gäste die Häuser nicht nur zu besonderen Konditionen buchen, sondern sich auch maximale Flexibilität sichern – das ideale Geschenk für sich selbst oder für andere.
Wer Japan erleben möchte, findet im Genji Kyoto und im K5 Tokyo zwei Hotspots, die die Essenz des Landes einfangen – vom bewussten Rückzug bis zum inspirierenden Großstadtleben.
