Abonnieren Sie unseren Newsletter und profitieren Sie von unseren aktuellen Angeboten. >>

Mindful Traveller

KÜGLERHOF: Aussichtsreich

Ein Boutiquehotel hoch über Meran, das die kleinen Dinge im Leben feiert – mit viel Grün, feinem Interior, spannender Kunst, erfrischendem Pool und Dolce Vita.

Ein Wort voller Bedeutung

Es steckt ein leiser Optimismus in diesem Wort – ein Wort, das nach Weite, Fülle, Klarheit und Hoffnung klingt. Hier im Küglerhof in Dorf Tirol oberhalb von Meran wird das Wort auf allen Ebenen wahr.


Ein Panorama, das begeistert

Sogar für Südtirol ist die Aussicht vom Küglerhof ganz schön reich. Es entlockt Ahs und Ohs, wenn man auf der Terrasse steht. Vielleicht wurde das Wort sogar hier erfunden.

Man blickt über das Etschtal, über Apfelwiesen und fein angeordnete Linien aus Weinreben, über die Kirchturmspitze von Dorf Tirol und Berge, die sich wie selbstverständlich hintereinanderschichten. Durch das Postkartenbild schwebt eine Gondel, als würde sie das Ganze in Bewegung halten. Gemeinsam mit den Wolken, die hier dem Panorama noch mehr Tiefe verleihen.


Die Aussicht auf Urlaub

Und wie hört sich eigentlich die Aussicht auf einen aussichtsreichen Urlaub an?

Die Aussicht auf eine endlose Wiese mit 3,5 Hektar, die wie eine grüne Insel alles bereithält, was man braucht: eine Partie Boccia, und dann noch eine als Revanche. Eine Runde im Pool und das zwischenzeitliche Ruhen im Wasser am Beckenrand. Ein Picknick im Gras, weil warum auch nicht?


Drinnen wie draußen entdecken

Die Aussicht darauf, im Küglerhof nicht nur draußen viel zu entdecken, sondern auch drinnen: eine liebevoll kuratierte Sammlung an Interior Pieces, Coffee Table Books und Kunstwerken von Menschen mit Faible fürs Schöne und Besondere.


Begegnungen und Gespräche

Die Aussicht auf Konversationen mit Inhaberin Karoline und ihrer Mutter, die viel erzählen können über diesen besonderen Ort, über Playlists, gute Pasta-Rezepte, außergewöhnliche Möbel und spannende Schachzüge und Begegnungen.

Die Aussicht auf Konversationen mit Fremden, die sich nicht wie solche anfühlen, weil man hier an einem Tisch sitzt, wenn man das möchte. Ganz unverbindlich.


Dolce Vita auf Südtirolerisch

Die Aussicht auf ein Cornetto zum Frühstück, auf Pasta Pomodoro oder Clubsandwich, auf Cappuccino und hausgemachten Kuchen oder einen Negroni zum Aperitivo. Dolce Vita auf Südtirolerisch.


Ein Horizont, der wächst

Der Horizont scheint weit weg zu sein, und doch lässt er sich hier mit jedem Besuch noch ein bisschen erweitern. Ein Gefühl, das den leisen Optimismus von aussichtsreich lebendig werden lässt.


Fotos: SANDcollection / stockbild CANVAS

zum Hotel
Dorf Tirol, Italien
Share



Lifestylehotels™
Newsletter

Abonniere den Newsletter und erhalte unser wöchentliches Update

Newsletter

Anmelden und von bis zu -70% Ermässigung auf exklusive Hotelnächte profitieren.

Click below and we will send you an email with a link to confirm your registration and your constent to receiving our newsletter. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.